Blog “Bilingual Impulse”
dedicated almost entirely to shine a light on the various facets of having a business in two languages, on how to get started, structure & maintain a business in English and German
Seasonal Greetings for your International Customers
Imagine, you spend a wonderful vacation in a far away city, ate in a nice restaurant, had an adventurous time with a rented bike, took an RV to cross the country, you bought a special souvenir in a store, or took a guided tour or learned cooking overseas ... and then,...
Tree Lighting with an Attitude
Christmas tree lighting in the US is done in almost every town and city in the US and most Europe around the first Advent. Adding Lights (also known as Fairy lights) to a needle tree goes back to the 18th century Germany where Christmas trees were decorated in...
12 Culture Nuggets for Business Travel in Italy
Being in Italy, exactly in Catona, Calabria, for the first time, gives me a good reason to write about specifics of the south Italian everyday life and hints of thoughts for fellow travelers with formal reasons, such as business. I am in good...
Recap your stats for designated actions
It's the beginning of the year and, although you are in momentum and swing of following your international business strategy, it's a good idea to review your website, marketing, and sales statistics and see if your strategy needs adjustment. Yes, it is most likely...
Join in on refreshing or learning that foreign language
As my plans for spending two months of the Summer 2017 in my native Germany, my loved France, my married into Italy and my personal study Switzerland, I am starting to get nervous about my language skills. There are no worries with German as I use it on a daily basis...
Q&A: What is the difference between Translation & Interpretation anyway?
Translation and Interpretation are often used interchangeable but they are not synonyms. A translation is a rendering of the meaning of a source language into a target language text versus interpretation is the facilitation of an oral or sign language communication...